ספר ילדים- מפלצת מתחת למיטה של גילי

הספר חביב ומשרת את המטרה ואינו חורג מהתבנית הקלאסית של ספרי מפלצות ויש לו אפילו קריצות מודרניות יותר – משפחות חד הוריות

מאת: עינת וקלמן

האם אכן קיימות מפלצות מתחת למיטה?בשאלה זו אנו נתקלים משחר ההיסטוריה וכפי הנראה, כל עוד יהיו ילדים בעולם, היא תישאר לעד נצחית. לכן אין זה מתמיה שספרי ילדים רבים עוסקים במפלצות מכל המינים, הסוגים והצבעים. רובן ככולן חיות בנוחות ובדממה במהלך היום מתחת למיטה או שמסתתרות ביעילות שקטה בתוך הארון או בין הצללים. בלילה, מיד עם כיבוי האורות, הן מתעוררות לחיים. מטרתן הבלעדית הינה להפחיד ולהדיר שינה מעיני הפעוט, מצב בלתי נסבל בעיני ההורה, שעשה דרך ארוכה ביותר מהרגע שאותו פעוט הגיע מהגן, דרך טיול בפארק, ארוחת ערב, מקלחת ועד להשכבה במיטה. משימות אלו השאירו את ההורה אמנם מסופק ומאושר מהפלא הקטן, אולם לרוב הוא נותר ללא אוויר לנשימה כשהוא צונח לספה אל מול החדשות בציפייה לעוד ערב שליו, והוא אינו מוכן שאף, אבל אף, מפלצת או חיית לילה כזו או אחרת תצליח להשאיר את הפעוט ער יותר מדקה נוספת. וכך, למרות שההורה מתגייס בכל מאודו לגרש את המפלצת ולסלקה לתמיד, תמיד קיימת האפשרות, קלושה ככל שתהיה, שהמפלצת תנצח ותמשיך להטיל את חתתה בממלכה החשוכה, ואז ימצא עצמו ההורה במצב ביש במיוחד: החדר של הפעוט תפוס על ידי מפלצת עלומה והפעוט ינדוד גם הלילה למיטות לא שלו.

ספרה של אנגליקה גליטץ "מפלצת מתחת למיטה של גילי" (תרגמה בחן מגרמנית יוסיפיה סימון) מתחיל בחוויה הקלאסית של מפגש רועש עם החשד למפלצת מתחת למיטה, שכל רצונה הוא לחטוף את הדובי של גילי. העזרה אינה מתעכבת ולו רגע אחד (או במקרה של הספר עמוד אחד)- גילי צועק "א- - - - - -מאאאאאאא!" ואמו של גילי נרתמת במהרה לחקירה: לחפש את פשר הרעש החשוד. הרעשים שמתגלים אמנם מפריכים לחלוטין את התיאוריה שהם מגיעים ממפלצת בחדר של גילי, אולם הפרכת תיאורית רעשים זו עדיין אינה מאששת לחלוטין את חסרונה של המפלצת בחדר. וכך נמשך החיפוש.

והנה, למרבה התדהמה, נמצאת מציאה!!! אך האם אמנם זוהי מפלצת מתחת למיטה של גילי או שמא מדובר במשהו אחר? זאת כמובן שלא נגלה, אבל מה שכן נוכל לומר הוא, שישנה תפנית בסוף הספר, כבכל ספר מפלצות המכבד את עצמו, שכן אחרת לעולם "נתקע" עם מפלצת להרבה זמן.

עוד חשוב לומר, שהסיפור מלווה באיורים נפלאים ומלאי צבע של המאיירת אימקה זוניכסן. רכותם של האיורים "מגלה" לקורא הצעיר שהסוף בטוח יהיה טוב. הספר מתאים לילדים מגיל 3 ומעלה או לקטנים יותר שמתחילים "להתעניין" במפלצות ויודעים שבכל סיפור עם מפלצת, כמו בחיים, יש תפנית.

נ.ב

הקטן הפרטי שלנו עדיין לא התחיל להתעניין במפלצות או ביצורים מתחת למיטה (אולי בגלל שהוא ישן על מיטת פוטון והדבר היחיד שניתן להכניס מתחת למיטה זה דף נייר וגם זה בקושי...), ולמרות זאת מצאו חן בעיניו מאוד האיורים בספר, שהופכים גדולים יותר ויותר לקראת הסוף.

אנו המבוגרים נוכל לספר כי הספר חביב ומשרת את המטרה ואינו חורג מהתבנית הקלאסית של ספרי מפלצות ויש לו אפילו קריצות מודרניות יותר – משפחות חד הוריות; תפקיד המושיע השמור בדרך כלל בספרי ילדים למין הגברי וכאן נמצא בידיה של האם (לפחות לאורך רוב הסיפור); וכמובן ההומור הבועט הרווח כל כך בשנים האחרונות (ולא תמיד לטובה) בספרי הילדים ופונה במיוחד אל ההורים, כאילו שבלעדיו הספר עלול להיות משעמם. אולי לכן אנו מעדיפים את הספרים הקאנוניים יותר – פחדרון בארון, בארץ יצורי הפרא ואפילו טרופותי החדש יחסית, שבהם ההומור אינו זועק, אלא חבוי ונסתר ועושה חסד עמנו ובמיוחד עם הילדים.

מפלצת מתחת למיטה של גילי מאת אנגליקה גליטץ. הוצאת כנרת זמורה ביתן. מחיר: 64 ₪.